HomeHome01 General Provisions01 General Provisions02 Provisions Relating To Beekeeping02 Provisions Relating To Beekeeping03 Provisions For Aquaculture03 Provisions For Aquaculture04 Certificate Of Inspection For Imports04 Certificate Of Inspection For Imports05 Information System For Organic Seeds And Plant05 Information System For Organic Seeds And Plant06 Final Provisions06 Final Provisions07 Transitional Provisions To The Amendment Of 207 Transitional Provisions To The Amendment Of 208 Transitional Provisions To The Amendment Of 108 Transitional Provisions To The Amendment Of 109 Transitional Provisions To The Amendment Of 3109 Transitional Provisions To The Amendment Of 3110 Transitional Provisions Of The Amendment Of 110 Transitional Provisions Of The Amendment Of 111 Transitional Provisions Of The Amendment Of 311 Transitional Provisions Of The Amendment Of 312 Transitional Provision To The Amendment Of 212 Transitional Provision To The Amendment Of 213 Transitional Provision To The Amendment Of 113 Transitional Provision To The Amendment Of 114 Transitional Provision To The Amendment Of 614 Transitional Provision To The Amendment Of 6
AS 2021 683
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
1 The following may be used for the production of processed foodstuffs until 31 December 2022:
a. Lecithin (E 322) and carnauba wax (E 903) in accordance with Annex 3 Part A from organic raw materials;
b. Locust bean gum (E 410), guar gum (E 412), arabic gum (E 414), gellan gum (E 418) and glycerol (E 422) in accordance with Annex 3 Part A not produced organically;
c. Carnauba wax for the preparation of foodstuffs of plant origin in accordance with Annex 3 Part B number 1 from organic raw materials.
2 Organic products may be produced and supplied until 31 December 2023 in accordance with the current provisions of Annex 3 Part C. Stocks still existing on 31 December 2023 may continue to be sold until they run out.
