National Highways Charge Act (NSAG)

By Steph2

12345678910111213141516171819202122

In The Matter OfNational Highways Charge Act (NSAG)

Exhibit A

Scroll to open

Home 1 Subject Matter And Scope Of Application 2 Payment Obligation 3 Collection And Payment Of The Charge 4 Use Of The Proceeds Of The Charge 5 Checks And Security Deposit 6 Data Protection And Administrative Assistance 7 Limitation Of Right To Collect The Charge 8 Criminal Provisions 9 Final Provisions

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

Art. 1 Subject matter

This Act regulates the levying of the charge for using National Highways ("the charge").

Art. 2 Scope of application

The charge is levied for using primary and secondary national highways (Class I and II national highways) in accordance with the Network Decree of 10 December 2012.

Art. 2 — Amended by No I of the FA of 18 Dec. 2020, in force since 1 Aug. 2023 (AS 2023 337; BBl 2019 5889). BBl 2017 7807

Official text on Fedlex — consolidation of 1 August 2023

fedlex.data.admin.ch