HomeHome1 Subject Matter And Scope Of Application1 Subject Matter And Scope Of Application2 Payment Obligation2 Payment Obligation3 Collection And Payment Of The Charge3 Collection And Payment Of The Charge4 Use Of The Proceeds Of The Charge4 Use Of The Proceeds Of The Charge5 Checks And Security Deposit5 Checks And Security Deposit6 Data Protection And Administrative Assistance6 Data Protection And Administrative Assistance7 Limitation Of Right To Collect The Charge7 Limitation Of Right To Collect The Charge8 Criminal Provisions8 Criminal Provisions9 Final Provisions9 Final Provisions
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
Art. 1 Subject matter
This Act regulates the levying of the charge for using National Highways ("the charge").
Art. 2 Scope of application
The charge is levied for using primary and secondary national highways (Class I and II national highways) in accordance with the Network Decree of 10 December 2012.
Art. 2 — Amended by No I of the FA of 18 Dec. 2020, in force since 1 Aug. 2023 (AS 2023 337; BBl 2019 5889).
BBl 2017 7807