
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
Section 1 Implementation
1 OFCOM shall issue the technical and administrative regulations. 2 It is authorised to conclude international agreements on technical or administrative matters pertaining to this Ordinance.
Section 2 Repeal and Amendment of Existing Legisla
The Ordinance on Telecommunications Services of 31 October 2001 is repealed.
[AS 2001 2759; 2002 158, 271, 2003 544, 4767, 2005 669, 3555, 2006 3939]
The DETEC Ordinance of 15 December 1997 on Telecommunications Services outside Residential Areas is repealed.
Art. 106a — Inserted by No I of the O of 2 Dec. 2016, in force since 1 Jan. 2018 (AS 2017 13). [AS 1998 483, 2006 4393, 2009 477, 2013 4077]
...
The amendments may be consulted under AS 2007 945.
Section 3 Transitional Provisions
Repealed by No I of the O of 18 Nov. 2020, with effect from 1 Jan. 2021 (AS 2020 6183).
Inserted by No I of the O of 2 Dec. 2016 (AS 2017 13). Repealed by No I of the O of 16 Dec. 2022, with effect from 1 Jan. 2024 (AS 2022 849).
Providers of value-added services that do not have a registered office or a permanent settlement in Switzerland on the date that this Ordinance comes into force must designate a registered office or a permanent settlement in Switzerland within six months.
Art. 108b — Inserted by No I of the O of 18 Nov. 2020, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 6183).
Article 96a paragraphs 2 and 3 must be implemented by 1 January 2024 at the latest.
Art. 108c — Inserted by No I of the O of 16 Nov. 2022, in force since 1 Jan. 2023 (AS 2022 726).
1 Mobile telephony licensees must implement the measures set out in Article 96h relating to emergency services by 31 January 2031, and the measures relating to other services by 31 January 2034. 2 They must report to OFCOM as follows: a. They shall submit a plan for the implementation of the measures set out in Articles 94a, 96h and 96i by 31 January 2027. b. They shall submit an interim progress report annually, starting on 31 January 2028 and ending on 31 January 2034.
Art. 108d — Inserted by No I of the O of 14 Jan. 2026, in force since 1 March 2026 (AS 2026 42).
Section 4 Commencement
1 This Ordinance comes into force on 1 April 2007, with the exception of the provisions cited in paragraphs 2 and 3. 2 Articles 15, 16, 17 paragraph 2, 21 paragraph 1 and 22 paragraphs 1 and 2 come into force on 1 January 2008. 3 Article 9 comes into force on 1 October 2008.