HomeHome01 General Provisions01 General Provisions02 Making New Apparatus Available On The Market02 Making New Apparatus Available On The Market03 Fixed Installations03 Fixed Installations04 Putting Equipment Into Service And Using04 Putting Equipment Into Service And Using05 Exhibition And Demonstration Of Equipment05 Exhibition And Demonstration Of Equipment06 Making Second Hand Equipment Available06 Making Second Hand Equipment Available07 Inspection07 Inspection08 Disturbance08 Disturbance09 Fees09 Fees10 Final Provisions10 Final Provisions
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
Art. 30 Repeal and amendment of existing legislation
1 The Ordinance of 18 November 2009 on Electromagnetic Compatibility is repealed.
2 and 3 …
Para. 1 — [AS 2009 6243, 2014 4159]
Para. 2 — The amendments may be consulted under AS 2016 119.