HomeHome1 Principles1 Principles2 Customs Tariffs2 Customs Tariffs3 Extraordinary Measures3 Extraordinary Measures4 Foreign Trade Statistics4 Foreign Trade Statistics5 General Tariff Amendments Made By The Federal5 General Tariff Amendments Made By The Federal6 Application Of International Agricultural6 Application Of International Agricultural7 Customs Tariff Report Approval And Amendment7 Customs Tariff Report Approval And Amendment8 Final Provisions8 Final Provisions9 Final Provision9 Final Provision
No IV of the FA of 24 March 2000 on the Repeal of the Grain Act, in force since 1 July 2001 (AS 2001 1539; BBl 1999 9261).
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
The Federal Council is authorised to make the amendments to the General Tariff that are necessary as a result of the discontinuation of the denaturation of bread grain due to the repeal of the Grain Act.