HomeHome01 General Provisions01 General Provisions02 Disposal Of Wastewater02 Disposal Of Wastewater03 Disposal Of Sludge03 Disposal Of Sludge04 Requirements For Animal Husbandry Farms04 Requirements For Animal Husbandry Farms05 Protection For Waters In Terms Of Area Planning05 Protection For Waters In Terms Of Area Planning06 Maintaining Appropriate Rates Of Residual Water06 Maintaining Appropriate Rates Of Residual Water07 Prevention And Remediation Of Other Harmful07 Prevention And Remediation Of Other Harmful08 Enforcement08 Enforcement09 Federal Wastewater Charge09 Federal Wastewater Charge10 Payment Of Federal Contributions10 Payment Of Federal Contributions11 Commencement11 Commencement12 Transitional Provision To The Amendment Of 1812 Transitional Provision To The Amendment Of 1813 Transitional Provisions To The Amendment Of 413 Transitional Provisions To The Amendment Of 414 Transitional Provision To The Amendment Of 2514 Transitional Provision To The Amendment Of 2515 Transitional Provision To The Amendment Of 415 Transitional Provision To The Amendment Of 416 Transitional Provision To The Amendment Of 1616 Transitional Provision To The Amendment Of 1617 Transitional Provision To The Amendment Of 2917 Transitional Provision To The Amendment Of 29
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
Art. 62
This Ordinance comes into force on 1 January 1999.
