
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
(Art. 31 WRFA) In accordance with Article 31 paragraph 3 WRFA, the SFOE is the administrative authority responsible for prosecution and adjudication.
The Water Retaining Facilities Ordinance of 17 October 2012 is repealed.
[AS 2012 5995; 2018 1093 Annex 3, II 3]
Approvals and licences that existed on commencement of this Ordinance remain legally binding.
This Ordinance comes into force on 1 January 2013.