
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
Repealed by No 1 of the FA of 13 Dec. 2002, with effect from 1 June 2003 (AS 2003 1021; BBl 2002 6965).
The Confederation may subsidise compensation payments made for particularly important protective measures introduced under Article 17.
1 In cooperation with the cantons, cities and communes, the Confederation may subsidise projects which promote improvements to living quality and social cohesion in residential areas. 2 The Federal Office of Spatial Planning coordinates these subsidies with the federal agencies concerned and systematically analyses these activities.
Art. 29a — Inserted by Annex No III of the FA of 16 Dec. 2016 (Integration), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).
The Confederation shall make the payment of subsidies under other federal acts for measures which have a spatial impact dependent on such measures complying with the approved structure plans.