Precious Metals Control Ordinance (PMCO)

By Steph2
12345678910111213141516171819202122
In The Matter OfPrecious Metals Control Ordinance (PMCO)
Exhibit A
Scroll to open

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

I. Requirements

Art. 183

1 ... 2 An appeal is not permissible against the decisions of Assay Offices and trade assayers that also hold melter’s licences in relation to melting carried out for third parties or the actions of holders of a melter’s licence. Disputes in such cases shall be settled by the competent civil courts by way of civil proceedings.

Para. 1 — Repealed by No I of the O of 19 June 1995, with effect from 1 Aug. 1995 (AS 1995 3113). Para. 2 — Amended by No I of the O of 26 May 2010, in force since 1 July 2010 (AS 2010 2219).

II. ...

Art. 184–185

Repealed by No I of the O of 19 June 1995, with effect from 1 Aug. 1995 (AS 1995 3113).