HomeHome01 General Provisions01 General Provisions02 Emissions02 Emissions03 Ambient Air Pollution Levels03 Ambient Air Pollution Levels04 Final Provisions04 Final Provisions05 Transitional Provisions To The Amendment Of 2005 Transitional Provisions To The Amendment Of 2006 Transitional Provisions To The Amendment Of 1506 Transitional Provisions To The Amendment Of 1507 Transitional Provisions To The Amendment Of 2507 Transitional Provisions To The Amendment Of 2508 Transitional Provisions To The Amendment Of 3008 Transitional Provisions To The Amendment Of 3009 Transitional Provisions To The Amendment Of 2309 Transitional Provisions To The Amendment Of 2310 Transitional Provisions To The Amendment Of 410 Transitional Provisions To The Amendment Of 411 Transitional Provisions Relating11 Transitional Provisions Relating12 Transitional Provisions Relating12 Transitional Provisions Relating13 Transitional Provisions Relating13 Transitional Provisions Relating14 Transitional Provisions Relating14 Transitional Provisions Relating15 Transitional Provisions To The Amendment Of 1215 Transitional Provisions To The Amendment Of 1216 Transitional Provisions To The Amendment Of 2016 Transitional Provisions To The Amendment Of 2017 Transitional Provisions To The Amendment Of 1617 Transitional Provisions To The Amendment Of 16
AS 2008 4639
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
1 The requirements specified in Annex 4 Number 3 apply to construction machines with a net power of 37 kW or more:
a. manufactured between 2000 and 2008: from 1 May 2010, if they are operated on Measure-level A construction sites as defined in the FOEN Guidelines of 1 September 2002 on Air Pollution Control at Construction Sites;
b. manufactured before 2000: from 1 May 2015.
2 The requirements specified in Annex 4 Number 3 apply to construction machines with a net power of 18 kW to 37 kW manufactured in 2010 or later.
3 For particle filter systems which are included in the FOEN/SUVA Filter List at the time this Amendment enters into force, the requirements specified in Annex 4 Number 32 are regarded as having been met.
4 «Extra light» heating oil which meets the existing requirements specified in Annex 5 may be placed on the market from licensed storage stocks, compulsory stocks and army stocks until 31 December 2011.
