Internal Market Act (IMA)
Internal Market Act (IMA)
SR 943.02 — Federal Act of 6 October 1995 on the Internal Market (Internal Market Act, IMA).
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. English consolidation of 1 January 2025, which is also the date of the current binding text.
Preamble
The Federal Assembly of the Swiss Confederation, on the basis of Articles 94 and 95 of the Federal Constitution,and having considered the Federal Council Dispatch dated 23 November 1994, decrees:
Para. 1 und para. 2 sentence 2 of this provision correspond to Art. 31bis para. 2 and 33 para. 2 of the old Federal Constitution of 29 May 1874 [BS 1 3]. SR 101 Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2005, in force since 1 July 2006 (AS 2006 2363 2366; BBl 2005 465). BBl 1995 I 1213
Contents
1. Purpose and Subject Matter — 1 article 2. Principles governing Free Access to the Market — 5 articles 3. ... — 1 article 4. Recommendations and Rights of Appeal — 7 articles 5. Final Provisions — 2 articles