Innosuisse Act (SIAA)
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
Art. 12 Employment contracts
1 The members of the Executive Committee and other personnel shall be subject to: a. the FPA; and b. the Implementing Provisions to the FPA, insofar as the Board of Directors does not decide otherwise under paragraph 2 below. 2 The Board of Directors shall, where necessary, issue additional implementing provisions on employment contracts; said provisions shall require Federal Council approval. 3 Innosuisse is an employer within the meaning of Article 3 paragraph 2 FPA.
Para. 1 let. a — SR 172.220.1
Art. 13 Pension fund
1 The members of the Executive Committee and other personnel are insured with the Federal Pension Fund (PUBLICA) under Articles 32a–32m FPA. 2 Innosuisse is an employer under Article 32b paragraph 2 FPA. It is part of PUBLICA. Article 32d paragraph 3 FPA shall apply.
Para. 1 — SR 172.220.1