
The study reports dose in grams of alcohol per kilogram of body weight. The tables turn that into drinks with one fixed rule: grams = volume in ml x strength x 0.789, the density of alcohol. A 70 kg adult reaches 0.50 g/kg at 35 g, about two and a half beers or glasses of wine. Larger pours and stronger beers move you across the line faster.
This is a conversion for sleep research, not a safe drinking limit. The two dose lines come from sleep studies of one evening and say nothing about health risks of regular drinking.