
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
The amendment of current legislation is regulated in the Annex.
The Federal Patent Court shall, where it is competent, adjudicate in cases that are pending before the cantonal courts when this Act comes into force, provided that the main hearing has not yet been held.
1 This Act is subject to an optional referendum. 2 The Federal Council shall determine the commencement date. Commencement date: 1 March 2010Art. 21, 23, 26–32 and 34–41 come in force on 1 January 2012.
Para. 2 — FCD of 16 Dec. 2009. Para. 2 — AS 2011 2241