Ordinance on the Use of Private Security Companies
@Steph145
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
Art. 14 Repeal and amendment of other legislation
1 The Ordinance of 31. October 2007 on the Use of Private Security Companies is repealed. 2 ...
Para. 1 — [AS 2007 5225] Para. 2 — The amendment may be consulted under AS 2015 2333..
Art. 15 Transitional provision
The contracting authority shall by 1 September 2018 amend existing contracts that do not meet the requirements of this Ordinance.
Art. 16 Commencement
This Ordinance comes into force on 1 September 2015.