Languages Ordinance (LangO)
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
Art. 26 Applications
1 Applications for financial assistance shall be submitted to the FOC. 2 The FOC shall publish the deadline for submitting applications in an invitation on its website. 3 The applications must include proof of compliance with the requirements for funding and contain all the required details relating to the funding criteria. 4 Priority shall be given to applications that best meet the criteria in an overall assessment.
Art. 26 — Amended by No I of the O of 24 Aug. 2022, in force since 15 Sept. 2022 (AS 2022 488).
Art. 27 Procedure and legal remedies
1 The FOC shall decide on applications for financial assistance. In the case of applications for funding in accordance with Articles 10 and 11, it shall base its decision on a recommendation from the Swiss Conference of Cantonal Directors of Education. 2 The procedure and the legal remedies are governed by the general provisions on the administration of federal justice.
Para. 1 — Amended by No I of the O of 24 Aug. 2022, in force since 15 Sept. 2022 (AS 2022 488).
Art. 28 Order of priorities
1 Financial assistance shall be granted within the limits of the authorised credits. 2 If the amount of financial assistance requested exceeds the resources available, the Federal Department of Home Affairs shall establish an order of priorities for assessing the applications in accordance with Article 13 paragraph 2 of the Subsidies Act of 5 October 1990.
Para. 2 — SR 616.1
Art. 29
Repealed by No I of the O of 24 Aug. 2022, with effect from 15 Sept. 2022 (AS 2022 488).