
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
1 The Federal Council shall establish a Federal Film Commission («the Film Commission»), which advises the authorities on all important issues relating to film culture, film policy and the implementation of this Act. 2 The Film Commission must in particular be consulted: a. on the provisions for the implementation of this Act, the promotion concepts and the distribution plans; b. on the assessment of the promotion concepts and promotion instruments; c. on the results of the assessment of the diversity of films on offer and linguistic diversity. 3 The Federal Council determines the composition of the Film Commission. It appoints its chairperson and its members. 4 The FDHA regulates the organisation and procedure. It may establish committees from the Film Commission and delegate specific tasks to them.
1 Technical committees shall be appointed to assess applications for promotion assistance. 2 The FDHA shall regulate their organisation and the procedure.
Art. 26 — Amended by No I 2.3 of the Ordinance of 9 Nov. 2011 (Review of the Extra-Parliamentary Commissions), in force since 1 Jan. 2012 (AS 2011 5227).