
Originally Chapter 4.
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
The following are repealed: a. the Implementing Ordinance of 7 February 1941 to the Federal Act on the Collection of Copyright Royalties; b. the Ordinance of the FDJP of 8 April 1982 on the Granting of Authorisations for the Exploitation of Copyrights; c. the Regulations of 22 May 1958 of the Federal Arbitration Commission on the Exploitation of Copyrights.
let. a — [BS 2 836; AS 1956 1692, 1978 1692, 1982 523] let. b — [AS 1982 525] let. c — [AS 1958 273]
This Ordinance comes into force on 1 July 1993.