Archiving Act (ArchA)

By Steph5
12345678910111213141516171819202122
In The Matter OfArchiving Act (ArchA)
Exhibit A
Scroll to open

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

Art. 24 Implementation

1 The Federal Council shall enact the implementing provisions. 2 It regulates the delivery and archiving of service records of persons who work for the federal government on the basis of a private law contract of agency.

Art. 25 Amendment of current law

...

The amendments may be consulted under AS 1999 2243.

Art. 26 Transitional provision

1 On expiry of the applicability of the Federal Decree of 9 October 1992 on the Consultation of the Files of the Office of the Attorney General of Switzerland, the provisions of this Act apply to its field of application. 2 Documents within the meaning of the Federal Decree may not be consulted by the federal administration for 50 years from the date of the most recent documents of a case or file.

Para. 1 — [AS 1993 375, 1995 4093 Annex 1 No 3. AS 2001 189 Art. 1]

Art. 27 Referendum and commencement

1 This Act is subject to an optional referendum. 2 The Federal Council determines the date on which this Act comes into force. Commencement Date: 1 October 1999

Para. 2 — FCD of 8 Sept. 1999.