:INFO [align:center, links:https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/725]
PIC Ordinance (ChemPICO)
SR 814.82 — Ordinance of 10 November 2004 on the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Chemicals in International Trade (PIC Ordinance, ChemPICO).
|
:NOTE [links:https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/725]
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
English consolidation of 1 October 2024, which is also the date of the current binding text.

:INFO
Preamble
The Swiss Federal Council,
based on Article 19 paragraph 2 letters a and d and Art. 38 of the Chemicals Act of 15 December 2000 (ChemA)and Articles 29 and 39, paragraph 1bis of the Federal Act of 7 October 1983 on the Protection of the Environment and in implementation of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade of 10 September 1998 (PIC Convention),
ordains:
|
:NOTE
SR 813.1
SR 814.01
SR 0.916.21

:INFO
Contents
1. General Provisions — 3 articles
2. Obligations of Exporters and Importers — 5 articles
3. Duties of the Authorities — 9 articles
4. Final Provisions — 4 articles

:LINK
https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/725/20241001/en/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2004-725-20241001-en-html-1.html
Official text on Fedlex — consolidation of 1 October 2024