:INFO [align:center, links:https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1952/241_241_245]
Narcotics Act (NarcA)
SR 812.121 — Federal Act of 3 October 1951 on Narcotics and Psychotropic Substances (Narcotics Act, NarcA).
|
:NOTE [links:https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1952/241_241_245]
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
English consolidation of 1 September 2023, which is also the date of the current binding text.

:INFO
Preamble
The Federal Assembly of the Swiss Confederation,
on the basis of Articles 118 and 123 of the Federal Constitution, and having considered the Federal Council Dispatch dated 9 April 1951,
decrees:
|
:NOTE
SR 101
Amended by No 7 of the FA of 19 March 2010 on the implementation of Council Framework Decision 2008/977/JI on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters, in force since 1 Dec. 2010 (AS 2010 3387; BBl 2009 6749).
BBl 1951 I 829

:INFO
Contents
1. General Provisions — 8 articles
2. Prevention, Therapy and Harm Reduction — 11 articles
3. Manufacturing, Dispensing, Obtaining and Using Narcotics — 16 articles
4. Control — 3 articles
5. Data Protection and Data Processing — 6 articles
6. Criminal Provisions — 16 articles
7. Tasks of the Cantons and the Confederation — 6 articles
8. Final Provisions — 6 articles

:LINK
https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1952/241_241_245/20230901/en/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1952-241_241_245-20230901-en-html-10.html
Official text on Fedlex — consolidation of 1 September 2023