:INFO [align:center, links:https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/308] National Economic Supply Act (NESA) SR 531 — Federal Act of 8 October 1982 on the National Economic Supply (National Economic Supply Act, NESA) of 17 June 2016. | :NOTE [links:https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/308] English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. English consolidation of 1 November 2025, which is also the date of the current binding text. :INFO Preamble The Federal Assembly of the Swiss Confederation, based on Article 102 of the Federal Constitution, and having considered the Federal Council Dispatch dated 3 September 2014, decrees: | :NOTE SR 101 BBl 2014 7119 :INFO Contents 1. General Provisions — 4 articles 2. Preparatory Measures — 26 articles 3. Economic Intervention Measures to Prevent Severe Shortages — 4 articles 4. Support, Compensation and Insurance — 5 articles 5. Administrative Measures — 5 articles 6. Legal Remedies — 4 articles 7. Criminal Provisions — 8 articles 8. Enforcement — 10 articles 9. Final provisions — 2 articles :LINK https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/308/20251101/en/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-308-20251101-en-html.html Official text on Fedlex — consolidation of 1 November 2025