:INFO [align:center, links:https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/175]
Cartel Act Sanctions Ordinance (CASO)
SR 251.5 — Ordinance of 12 March 2004 on Sanctions imposed for Unlawful Restraints of Competition (Cartel Act Sanctions Ordinance, CASO).
|
:NOTE [links:https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/175]
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
English consolidation of 18 February 2021, which is also the date of the current binding text.

:INFO
Preamble
The Swiss Federal Council,
based on Article 60 of the Cartel Act of 6 October 1995 (Cartel Act),
ordains:
|
:NOTE
SR 251

:INFO
Contents
1. General Provisions — 1 article
2. Calculation of Sanctions — 6 articles
3. Complete Immunity from a Sanction — 4 articles
4. Reduction of Sanction — 3 articles
5. Notification and Objection Procedure — 5 articles
6. Commencement — 1 article

:LINK
https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/175/20210218/en/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2004-175-20210218-en-html-7.html
Official text on Fedlex — consolidation of 18 February 2021